{"id":12649,"date":"2024-02-17T16:08:46","date_gmt":"2024-02-17T16:08:46","guid":{"rendered":"https:\/\/muaythai.com\/vocabulario-do-muay-thai\/"},"modified":"2026-06-22T12:10:02","modified_gmt":"2026-06-22T12:10:02","slug":"vocabulario-do-muay-thai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muaythai.com\/pt-br\/vocabulario-do-muay-thai\/","title":{"rendered":"Vocabul\u00e1rio do Muay Thai"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A arte do boxe tailand\u00eas \u00e9 uma bela arte que possui sua pr\u00f3pria linguagem dentro do estilo de luta. O vocabul\u00e1rio do Muay Thai \u00e9 vasto e conta com in\u00fameras palavras que um praticante deve aprender.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para quem est\u00e1 come\u00e7ando a treinar, aprender o vocabul\u00e1rio do Muay Thai pode levar algum tempo. \u00c9 por isso que reunimos todo o vocabul\u00e1rio do Muay Thai neste artigo.\u00a0<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Ingl\u00eas<\/strong><\/td><td><strong>Tailand\u00eas (ingl\u00eas)<\/strong><\/td><td><strong>tailand\u00eas<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Boxer <\/td><td>nak muay<\/td><td>boxeador<\/td><\/tr><tr><td>Lutador<\/td><td>nak su<\/td><td>Lutador<\/td><\/tr><tr><td>Guerreiro<\/td><td>nak rop<\/td><td>Guerreiro<\/td><\/tr><tr><td>Gr\u00e3o-mestre<\/td><td>ajarn<\/td><td>Mestre<\/td><\/tr><tr><td>Professor<\/td><td>kru<\/td><td>Professor(a)<\/td><\/tr><tr><td>Academia de Muay Thai<\/td><td>kai muay<\/td><td>Muay Thai<\/td><\/tr><tr><td>Boxe<\/td><td>muay<\/td><td>Muay<\/td><\/tr><tr><td>Almofadas<\/td><td>bpao<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Almofada para a barriga<\/td><td>bpao Tong<\/td><td>Faixa abdominal<\/td><\/tr><tr><td>Saco de pancada<\/td><td>gra-sop<\/td><td>Peneira de areia<\/td><\/tr><tr><td>Anel<\/td><td>way-tee<\/td><td>Ringue de boxe<\/td><\/tr><tr><td>Cordas<\/td><td>chuak<\/td><td>corda<\/td><\/tr><tr><td>Perna de apoio<\/td><td>jaap kaa<\/td><td>Segurar a perna<\/td><\/tr><tr><td>Finta\/engana\u00e7\u00e3o <\/td><td>trava<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Retiro<\/td><td>brinquedo<\/td><td>Retirada<\/td><\/tr><tr><td>Avan\u00e7ar<\/td><td>dern<\/td><td>Avan\u00e7o<\/td><\/tr><tr><td>Corte o anel<\/td><td>dtat way-tee<\/td><td>Retirar o anel<\/td><\/tr><tr><td>Nas cordas<\/td><td>dtit chuek<\/td><td>na corda<\/td><\/tr><tr><td>Queda\/Tropece<\/td><td>lohm<\/td><td>rolar<\/td><\/tr><tr><td>Ferida<\/td><td>plae\/pae<\/td><td>ferida<\/td><\/tr><tr><td>Sangue<\/td><td>luat<\/td><td>Sangue<\/td><\/tr><tr><td>Les\u00e3o\/Dor<\/td><td>sim<\/td><td>D\u00f3i<\/td><\/tr><tr><td>Esquerda\u00a0<\/td><td>sai<\/td><td>Esquerda<\/td><\/tr><tr><td>Certo<strong>\u00a0<\/strong><\/td><td>quaa<\/td><td>direita<\/td><\/tr><tr><td>Soco<strong>\u00a0<\/strong><\/td><td>dtoy<\/td><td>Continua&#8230;<\/td><\/tr><tr><td>Socavada no est\u00f4mago\u00a0<\/td><td>dtoy tong<\/td><td>Massagem abdominal<\/td><\/tr><tr><td>Chute\u00a0<\/td><td>dtae<\/td><td>Chutar<\/td><\/tr><tr><td>Joelho<\/td><td>khao<\/td><td>joelho<\/td><\/tr><tr><td>Cotovelo\u00a0<\/td><td>sok<\/td><td>cotovelo<\/td><\/tr><tr><td>Teep\/Chute com impulso\u00a0<\/td><td>teep<\/td><td>chutar<\/td><\/tr><tr><td>Correto\u00a0<\/td><td>levou<\/td><td>foi<\/td><\/tr><tr><td>Pot\u00eancia\u00a0<\/td><td>reng\/leng<\/td><td>For\u00e7a<\/td><\/tr><tr><td>Velocidade\u00a0<\/td><td>reow<\/td><td>r\u00e1pido\u00a0<\/td><\/tr><tr><td>Luz\u00a0<\/td><td>bao<\/td><td>Beau<\/td><\/tr><tr><td>Bloco\u00a0<\/td><td>bang<\/td><td><em>Bang<\/em><\/td><\/tr><tr><td>D\u00ea um passo \u00e0 frente<\/td><td>gaow<\/td><td>passo<\/td><\/tr><tr><td>Gire o quadril\/cintura\u00a0<\/td><td>bpit sa pohk\u00a0<\/td><td>Fechar as coxas<\/td><\/tr><tr><td>M\u00e3os (para cima)\u00a0<\/td><td>meuu\u00a0<\/td><td>m\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td>Mais alto\u00a0<\/td><td>cantada<\/td><td>alto<\/td><\/tr><tr><td>Clinch<\/td><td>djab Ko<\/td><td>abra\u00e7o<\/td><\/tr><tr><td>Intervalo\/Descanso\u00a0<\/td><td>pacote<\/td><td>descanso<\/td><\/tr><tr><td>Conclu\u00eddo<\/td><td>poh laew<\/td><td>J\u00e1 chega\u00a0<\/td><\/tr><tr><td>Beba \u00e1gua<\/td><td>gin nam<\/td><td>Beber \u00e1gua<\/td><\/tr><tr><td>Relaxe\u00a0<\/td><td>sabai<\/td><td>Confort\u00e1vel<\/td><\/tr><tr><td>Fazer backup\/N\u00e3o fazer backup\u00a0<\/td><td>brinquedo\/mai toy<\/td><td>Recuar\/N\u00e3o recuar<\/td><\/tr><tr><td>Press\u00e3o de avan\u00e7o<\/td><td>dern<\/td><td>Andar<\/td><\/tr><tr><td>N\u00e3o tenha pressa<\/td><td>mai dtong reep<\/td><td>N\u00e3o precisa ter pressa<\/td><\/tr><tr><td>Fique tranquilo\/calmo<\/td><td>jai yen<\/td><td>Tenha paci\u00eancia&#8230;<\/td><\/tr><tr><td>Natureza\/Instinto\u00a0<\/td><td>tah mah chaat<\/td><td>Natureza<\/td><\/tr><tr><td>Uma dor aguda e lancinante no joelho<\/td><td>siiap<\/td><td>enfiar<\/td><\/tr><tr><td>Bloco<\/td><td>morcego<\/td><td>bloqueio<\/td><\/tr><tr><td>Sem Piedade<\/td><td>kha man<\/td><td>Mate-o<\/td><\/tr><tr><td>Dodge<\/td><td>pang nga<\/td><td>escapar<\/td><\/tr><tr><td>Luta <\/td><td>chok<\/td><td>Lutar<\/td><\/tr><tr><td>P\u00e9 <\/td><td>tao<\/td><td>p\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Luvas<\/td><td>nuam<\/td><td>Luvas<\/td><\/tr><tr><td>Acertou<\/td><td>dtee<\/td><td>bater<\/td><\/tr><tr><td>Ir para<\/td><td>kradot<\/td><td>Pular<\/td><\/tr><tr><td>Perna<\/td><td>kaa<\/td><td>perna<\/td><\/tr><tr><td>Nariz<\/td><td>jamook<\/td><td>nariz<\/td><\/tr><tr><td>Shin<\/td><td>na kaeng<\/td><td>tibial<\/td><\/tr><tr><td>Est\u00f4mago<\/td><td>tong<\/td><td>barriga<\/td><\/tr><tr><td>Pare <\/td><td>yud<\/td><td>Pausa<\/td><\/tr><tr><td>Arremesso<\/td><td>ting<\/td><td>Jogar<\/td><\/tr><tr><td>Um<\/td><td>neung<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Dois<\/td><td>saawng<\/td><td>dois<\/td><\/tr><tr><td>Tr\u00eas<\/td><td>saam<\/td><td>tr\u00eas<\/td><\/tr><tr><td>Quatro<\/td><td>sii<\/td><td>quatro<\/td><\/tr><tr><td>Cinco<\/td><td>haa<\/td><td>cinco<\/td><\/tr><tr><td>Seis<\/td><td>hok<\/td><td>Seis<\/td><\/tr><tr><td>Sete<\/td><td>jet\/ched<\/td><td>Sete<\/td><\/tr><tr><td>Oito<\/td><td>bpaaet<\/td><td>Oito<\/td><\/tr><tr><td>Nove<\/td><td>gaao<\/td><td>Nove<\/td><\/tr><tr><td>Dez<\/td><td>gole<\/td><td>dez<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A arte do boxe tailand\u00eas \u00e9 uma bela arte que possui sua pr\u00f3pria linguagem dentro do estilo de luta. O vocabul\u00e1rio do Muay Thai \u00e9 vasto e conta com in\u00fameras palavras que um praticante deve aprender. Para quem est\u00e1 come\u00e7ando a treinar, aprender o vocabul\u00e1rio do Muay Thai pode levar algum tempo. \u00c9 por isso&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":209963,"featured_media":6170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[149],"tags":[],"class_list":["post-12649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-introducao-ao-muay-thai"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":149,"label":"Introdu\u00e7\u00e3o ao Muay Thai"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/muaythai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Muay-Thai-Vocabulary-1024x536.jpg",1024,536,true],"author_info":{"display_name":"Ian Shutts","author_link":"https:\/\/muaythai.com\/pt-br\/author\/ian-shutts\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":149,"name":"Introdu\u00e7\u00e3o ao Muay Thai","slug":"introducao-ao-muay-thai","term_group":0,"term_taxonomy_id":149,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":59,"filter":"raw","cat_ID":149,"category_count":59,"category_description":"","cat_name":"Introdu\u00e7\u00e3o ao Muay Thai","category_nicename":"introducao-ao-muay-thai","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muaythai.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muaythai.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muaythai.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muaythai.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/209963"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muaythai.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12649"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/muaythai.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12699,"href":"https:\/\/muaythai.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12649\/revisions\/12699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muaythai.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muaythai.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muaythai.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muaythai.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}