{"id":14225,"date":"2024-02-17T16:08:46","date_gmt":"2024-02-17T16:08:46","guid":{"rendered":"https:\/\/muaythai.com\/vocabulaire-du-muay-thai\/"},"modified":"2026-08-16T17:48:16","modified_gmt":"2026-08-16T17:48:16","slug":"vocabulaire-du-muay-thai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muaythai.com\/fr\/vocabulaire-du-muay-thai\/","title":{"rendered":"Vocabulaire du Muay Thai"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;art de la boxe tha\u00ef est un art magnifique qui poss\u00e8de son propre jargon propre \u00e0 ce style de combat. Le vocabulaire du muay tha\u00ef est vaste et comporte une multitude de termes qu&rsquo;un pratiquant se doit d&rsquo;apprendre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour ceux qui d\u00e9butent dans la pratique de ce sport, l&rsquo;apprentissage du vocabulaire du muay tha\u00ef peut prendre un certain temps. C&rsquo;est pourquoi nous avons rassembl\u00e9 l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du vocabulaire du muay tha\u00ef dans cet article.\u00a0<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Anglais<\/strong><\/td><td><strong>Tha\u00ef (anglais)<\/strong><\/td><td><strong>tha\u00ef<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Boxer <\/td><td>nak muay<\/td><td>boxeur<\/td><\/tr><tr><td>Avion de chasse<\/td><td>nak su<\/td><td>Combattant<\/td><\/tr><tr><td>Guerrier<\/td><td>nak rop<\/td><td>Guerrier<\/td><\/tr><tr><td>Grand ma\u00eetre<\/td><td>ajarn<\/td><td>Ma\u00eetre<\/td><\/tr><tr><td>Enseignant<\/td><td>kru<\/td><td>Enseignant(e)<\/td><\/tr><tr><td>Salle de Muay Thai<\/td><td>kai muay<\/td><td>Muay tha\u00ef<\/td><\/tr><tr><td>Boxe<\/td><td>muay<\/td><td>Muay<\/td><\/tr><tr><td>Coussinets<\/td><td>bpao<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Coussin ventral<\/td><td>bpao Tong<\/td><td>Prot\u00e8ge-ventre<\/td><\/tr><tr><td>Sac de frappe<\/td><td>gra-sop<\/td><td>sac de sable<\/td><\/tr><tr><td>Bague<\/td><td>way-tee<\/td><td>ring de boxe<\/td><\/tr><tr><td>Cordes<\/td><td>chuak<\/td><td>corde<\/td><\/tr><tr><td>Pied d&rsquo;accrochage<\/td><td>jaap kaa<\/td><td>Attraper la jambe<\/td><\/tr><tr><td>Feinte <\/td><td>verrou<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Retraite<\/td><td>jouet<\/td><td>Retraite<\/td><\/tr><tr><td>Avance<\/td><td>dern<\/td><td>Progr\u00e8s<\/td><\/tr><tr><td>Coupez l&rsquo;anneau<\/td><td>dtat way-tee<\/td><td>Retirer la bague<\/td><\/tr><tr><td>Dans les cordes<\/td><td>dtit chuek<\/td><td>dans la corde<\/td><\/tr><tr><td>Chute\/Chute<\/td><td>lohm<\/td><td>m\u00e9langer<\/td><\/tr><tr><td>Blessure<\/td><td>plae\/pae<\/td><td>plaie<\/td><\/tr><tr><td>Sang<\/td><td>luat<\/td><td>Sang<\/td><\/tr><tr><td>Blessure\/Douleur<\/td><td>ouais<\/td><td>Mal<\/td><\/tr><tr><td>\u00c0 gauche\u00a0<\/td><td>sai<\/td><td>\u00e0 gauche<\/td><\/tr><tr><td>D&rsquo;accord<strong>\u00a0<\/strong><\/td><td>quaa<\/td><td>\u00e0 droite<\/td><\/tr><tr><td>Coup de poing<strong>\u00a0<\/strong><\/td><td>dtoy<\/td><td>suite<\/td><\/tr><tr><td>Coup de poing dans le ventre\u00a0<\/td><td>dtoy tong<\/td><td>Massage du ventre<\/td><\/tr><tr><td>Coup de pied\u00a0<\/td><td>dtae<\/td><td>T\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Genou<\/td><td>khao<\/td><td>genou<\/td><\/tr><tr><td>Coude\u00a0<\/td><td>sok<\/td><td>coude<\/td><\/tr><tr><td>Teep\/Coup de pied pouss\u00e9\u00a0<\/td><td>teep<\/td><td>coup de pied<\/td><\/tr><tr><td>Correct\u00a0<\/td><td>a pris<\/td><td>a \u00e9t\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Puissance\u00a0<\/td><td>reng\/leng<\/td><td>Force<\/td><\/tr><tr><td>Vitesse\u00a0<\/td><td>reow<\/td><td>rapidement\u00a0<\/td><\/tr><tr><td>Lumi\u00e8re\u00a0<\/td><td>bao<\/td><td>l\u00e9ger<\/td><\/tr><tr><td>Bloc\u00a0<\/td><td>bang<\/td><td><em>Bang<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Faites un pas en avant<\/td><td>gaow<\/td><td>\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27<\/td><\/tr><tr><td>Tournez vos hanches\/taille\u00a0<\/td><td>bpit sa pohk\u00a0<\/td><td>Fermer les cuisses<\/td><\/tr><tr><td>Les mains (en l&rsquo;air)\u00a0<\/td><td>meuu\u00a0<\/td><td>main<\/td><\/tr><tr><td>Plus \u00e9lev\u00e9\u00a0<\/td><td>chant\u00e9<\/td><td>haut<\/td><\/tr><tr><td>Clinch<\/td><td>djab Ko<\/td><td>\u00c9treinte<\/td><\/tr><tr><td>Pause\/Repos\u00a0<\/td><td>paquet<\/td><td>Repos<\/td><\/tr><tr><td>Termin\u00e9<\/td><td>poh laew<\/td><td>\u00c7a suffit.\u00a0<\/td><\/tr><tr><td>Buvez de l&rsquo;eau<\/td><td>gin nam<\/td><td>Boire de l&rsquo;eau<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9tends-toi\u00a0<\/td><td>sabai<\/td><td>\u00c0 l&rsquo;aise<\/td><\/tr><tr><td>Sauvegarder \/ Ne pas sauvegarder\u00a0<\/td><td>jouet\/mai toy<\/td><td>Reculer \/ Ne pas reculer<\/td><\/tr><tr><td>Pression en amont<\/td><td>dern<\/td><td>marcher<\/td><\/tr><tr><td>Ne vous pr\u00e9cipitez pas<\/td><td>mai dtong reep<\/td><td>Pas besoin de se pr\u00e9cipiter<\/td><\/tr><tr><td>Restez cool\/calme<\/td><td>jai yen<\/td><td>Restez calmes<\/td><\/tr><tr><td>Nature\/Instinct\u00a0<\/td><td>tah mah chaat<\/td><td>Nature<\/td><\/tr><tr><td>Une douleur aigu\u00eb et lancinante au genou<\/td><td>siiap<\/td><td>ins\u00e9rer<\/td><\/tr><tr><td>Bloc<\/td><td>chauve-souris<\/td><td>barri\u00e8re<\/td><\/tr><tr><td>Sans piti\u00e9<\/td><td>kha man<\/td><td>Tue-le<\/td><\/tr><tr><td>Dodge<\/td><td>pang nga<\/td><td>Se cacher<\/td><\/tr><tr><td>Combat <\/td><td>chok<\/td><td>Combat<\/td><\/tr><tr><td>Pied <\/td><td>tao<\/td><td>pied<\/td><\/tr><tr><td>Gants<\/td><td>nuam<\/td><td>gants<\/td><\/tr><tr><td>Succ\u00e8s<\/td><td>dtee<\/td><td>frapper<\/td><\/tr><tr><td>Aller \u00e0<\/td><td>kradot<\/td><td>Sauter<\/td><\/tr><tr><td>Jambe<\/td><td>kaa<\/td><td>jambe<\/td><\/tr><tr><td>Nez<\/td><td>jamook<\/td><td>nez<\/td><\/tr><tr><td>Shin<\/td><td>na kaeng<\/td><td>tibia<\/td><\/tr><tr><td>Estomac<\/td><td>tong<\/td><td>Ventre<\/td><\/tr><tr><td>Arr\u00eat <\/td><td>yud<\/td><td>Arr\u00eat<\/td><\/tr><tr><td>Lancer<\/td><td>ting<\/td><td>Lancer<\/td><\/tr><tr><td>Un<\/td><td>neung<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Deux<\/td><td>saawng<\/td><td>deux<\/td><\/tr><tr><td>Trois<\/td><td>saam<\/td><td>trois<\/td><\/tr><tr><td>Quatre<\/td><td>sii<\/td><td>quatre<\/td><\/tr><tr><td>Cinq<\/td><td>haa<\/td><td>cinq<\/td><\/tr><tr><td>Six<\/td><td>hok<\/td><td>six<\/td><\/tr><tr><td>Sept<\/td><td>jet\/ched<\/td><td>sept<\/td><\/tr><tr><td>Huit<\/td><td>bpaaet<\/td><td>huit<\/td><\/tr><tr><td>Neuf<\/td><td>gaao<\/td><td>9<\/td><\/tr><tr><td>Dix<\/td><td>gorg\u00e9e<\/td><td>dix<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;art de la boxe tha\u00ef est un art magnifique qui poss\u00e8de son propre jargon propre \u00e0 ce style de combat. Le vocabulaire du muay tha\u00ef est vaste et comporte une multitude de termes qu&rsquo;un pratiquant se doit d&rsquo;apprendre. Pour ceux qui d\u00e9butent dans la pratique de ce sport, l&rsquo;apprentissage du vocabulaire du muay tha\u00ef peut&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":209963,"featured_media":14226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[249],"tags":[],"class_list":["post-14225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muay-thai-les-bases"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":249,"label":"Muay Thai : les bases"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/muaythai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Muay-Thai-Vocabulary-1024x536.jpg",1024,536,true],"author_info":{"display_name":"Ian Shutts","author_link":"https:\/\/muaythai.com\/fr\/author\/ian-shutts\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":249,"name":"Muay Thai : les bases","slug":"muay-thai-les-bases","term_group":0,"term_taxonomy_id":249,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":30,"filter":"raw","cat_ID":249,"category_count":30,"category_description":"","cat_name":"Muay Thai : les bases","category_nicename":"muay-thai-les-bases","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muaythai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muaythai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muaythai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muaythai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/209963"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muaythai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14225"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/muaythai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14227,"href":"https:\/\/muaythai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14225\/revisions\/14227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muaythai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muaythai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muaythai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muaythai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}